영어/넷플릭스 썸네일형 리스트형 넷플릭스로 영어 공부 하는 법 영어공부를 하고자 하는 사람들에게 가장 많이 추천하는 것은 바로 '영어에 많이 노출'되는 것이다. 다행히 불과 오년 전 미국드라마로 영어를 공부하겠다고 할 때만 해도, 열심히 미국드라마 방송되는 홈페이지도 찾고, 영어 대본도 따로 찾고, 부가적인 노력이 엄청나게 들었다. 하지만 이제는 넷플릭스!라는 좋은 콘텐츠 플랫폼 덕분에 너무나도 쉽게 영어자막으로 영어영상을 마음껏, 취향껏 볼 수 있다. 우리가 한국어를 어떻게 이렇게 유창하게 할 수 있는지를 곰곰히 생각해보자. 혹은 우리가 아주 어릴 때 어떻게 말을 배웠는지를 생각해보자. 엄마가, 아빠가 하는 말을 듣고 '저게 정확히 무엇을 의미하는지는 모르지만, 아 저런 상황에 저런 느낌의 말을 하는구나' 하는 상황을 반복해서 경험하고, 그게 쌓여서 나도 모르게 .. 더보기 Netflix로 영어공부 : 퍼펙트 데이트 대본 1. 상황 : 자소서에 너 엄마가 너 떠난 걸 써! 엄마는 타운을 떠난거지. 그걸 비난할 순 없어. 라고 대답하는 상황. A : Yeah, but she left you too. B : No, I think in truth she left this town, and I can’t hold that against her. Hold sth against : to consider something as a reason to have a bad opinion about someone or something: ex. He made a mistake, but I don’t hold it against him – we all make mistakes. 2. 상황 : 셀리아가 애프터 파티에 초대했는데 여자는 가기 싫어.. 더보기 Netflix로 영어공부 : 내가 사랑했던 모든 남자들에게 P.S 여전히 널 사랑해 영어 대본 1. 상황 : 라라가 피터를 되게 예쁜 데이트 장소에 데리고 가자 피터가 여기 어떻게 알았어?? 함. A : How did you know about this? B : I have my ways. I have my ways : 다 방법이 있지 2. 상황 : 라라네 친척들이 설날에 모였는데 라라네 자매는 한복 입고, 라라의 사촌은 한복을 입지 않음. 라라의 친척이 사촌에게 ‘너만 한복 안 입었잖아 feel left out 하지 않냐’는 식으로 묻자 퉁명스럽게 아 속상해 죽겠네요~ 라고 답함. A : Don’t you feel left out you didn’t wear Hanbok? B : Yes, Mom. Beyond devastated. Beyond devastated : 속상해 죽겠어요 (여기선 반어.. 더보기 이전 1 2 다음
